Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde der Kirchenmusik,
Klaviermusik von Franz Liszt steht in der heutigen Ausgabe im Mittelpunkt: Tre sonetti di Petrarca (Sonetto 47, 104 und 123).
Die drei "Petrarca"-Sonette sind im zweiten Buch ("Italien") der Années de pèlerinage enthalten. Liszt komponierte die Stücke ursprünglich 1838–1846 als Lieder für Singstimme und Klavier, bevor er sie für Klavier solo bearbeitete und in den zweiten Band der Années de pèlerinage aufnahm. In der weit verbreiteten Endfassung der Années de pèlerinage legte Liszt die folgende Reihenfolge fest:
Sonetto 47 (Benedetto sia 'l giorno):
Ein feierlicher Lobpreis ("Gesegnet sei der Tag") auf den Moment, in dem der Dichter seine geliebte Laura zum ersten Mal erblickte.
Sonetto 104 (Pace non trovo):
Das dramatischste und leidenschaftlichste Stück. Es vertextet den inneren Widerspruch des Verliebtseins ("Ich finde keinen Frieden, doch ich habe keinen Krieg").
Sonetto 123 (I' vidi in terra angelici costumi):
Ein zartes, ätherisches und verträumtes Spätwerk, das die engelsgleiche Erscheinung und die himmlische Schönheit der Geliebten beschreibt.
Immer wieder spielte Alfred Brendel Liszts drei "Petrarca"-Sonette in seinen Konzerten - hier folgt ein Mitschnitt dem Jahr 1986 in der Londoner Great Hall of the Middle Temple:
Ihnen allen einen schönen Tag mit herzlichen Grüßen aus Braunschweig
Matthias Wengler